Se utilizza un client di posta esterno (Thunderbird, Mail, ...) per inserire il messaggio di risposta automatica cerchi in rete la versione del client e il relativo tutorial.
Se invece vuole inserire un messaggio di risposta automatica (autoreply) utilizzando Webmail vada in alto a destra su Impostazioni > Account > Autoreply.
Compilare i campi oggetto della email, messaggio, data di inizio, data di fine, spuntare l'opzione Attiva e cliccare su Salva.

---